Girag

FIRE 8

Hiệu ứng (VN):

Nếu (các) quái thú LỬA ngửa mà bạn điều khiển bị phá huỷ bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng bài của đối thủ: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay mình, sau đó, bạn có thể gây sát thương cho đối thủ bằng một nửa ATK của 1 trong số đó phá huỷ quái thú FIRE trong Mộ của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng "Cataclysmic Scorching Sunburner" một lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

If a face-up FIRE monster(s) you control is destroyed by battle or an opponent's card effect: You can Special Summon this card from your hand, then, you can inflict damage to your opponent equal to half the ATK of 1 of those destroyed FIRE monsters in your GY. You can only use this effect of "Cataclysmic Scorching Sunburner" once per turn.

FIRE 4

Hiệu ứng (VN):

Nếu lá bài này bị phá hủy và gửi đến Mộ: Chọn vào 1 quái thú ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển; phá huỷ mục tiêu đó, và nếu bạn làm điều đó, sẽ gây ra 500 sát thương cho đối thủ của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

If this card is destroyed and sent to the GY: Target 1 face-up monster your opponent controls; destroy that target, and if you do, inflict 500 damage to your opponent.

FIRE 4

Hiệu ứng (VN):

Không thể được Triệu hồi Bình thường / Úp. Đầu tiên phải được Triệu hồi Đặc biệt (từ tay của bạn) bằng cách loại bỏ 1 quái thú FIRE khỏi Mộ của bạn. Nếu lá bài này phá huỷ quái thú của đối thủ trong chiến đấu và gửi nó đến Mộ: Gây 1500 sát thương cho đối thủ của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

Cannot be Normal Summoned/Set. Must first be Special Summoned (from your hand) by banishing 1 FIRE monster from your GY. If this card destroys an opponent's monster by battle and sends it to the GY: Inflict 1500 damage to your opponent.

DARK 4

Hiệu ứng (VN):

Khi đối thủ của bạn thêm (các) lá bài từ Deck của họ lên tay của họ, ngoại trừ bằng cách rút chúng (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể gửi (các) lá bài đó đến Mộ, và nếu bạn làm điều đó, sẽ gây 800 sát thương cho đối thủ của bạn. Hiệu ứng này chỉ có thể được sử dụng một lần khi lá bài này ngửa trên sân.

Hiệu ứng gốc (EN):

When your opponent adds a card(s) from their Deck to their hand, except by drawing them (except during the Damage Step): You can send that card(s) to the Graveyard, and if you do, inflict 800 damage to your opponent. This effect can only be used once while this card is face-up on the field.

EARTH 2

Hiệu ứng (VN):

Khi lá bài này bị phá huỷ trong chiến đấu và bị đưa đến Mộ: Nhận được 1000 Điểm sinh "Nimble Momongas" từ Deck của bạn trong Tư thế Phòng thủ úp.

Hiệu ứng gốc (EN):

When this card is destroyed by battle and sent to the Graveyard: Gain 1000 Life Points, then you can Special Summon any number of "Nimble Momongas" from your Deck in face-down Defense Position.

WATER 3

Hiệu ứng (VN):

Một con gấu trúc tinh ranh được bảo vệ bởi mai rùa rắn chắc, nó tấn công bằng sự lừa dối.

Hiệu ứng gốc (EN):

A cunning raccoon protected by a solid turtle shell, it attacks with deception.

EARTH 3

Hiệu ứng (VN):

Một tay toàn năng cung Cấp tấn công tàn nhẫn.

Hiệu ứng gốc (EN):

An all-powerful hand that delivers ruthless attacks.

DARK 2

Hiệu ứng (VN):

Con quái thú này xoay chuyển thực tại và vươn tới giữa các chiều không gian để tấn công kẻ thù của nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

This monster twists reality and reaches between dimensions to attack its enemies.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Lật úp tất cả quái thú đang úp trên mặt sân của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

Flip all face-down monsters on your opponent's side of the field face-up.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Trong lượt tiếp theo của đối thủ sau khi bạn kích hoạt lá bài này, đối thủ của bạn không thể thay đổi tư thế chiến đấu của quái thú, ngoại trừ có hiệu ứng của lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

During your opponent's next turn after you activate this card, your opponent cannot change the battle positions of monsters, except with a card effect.

EARTH

Hiệu ứng (VN):

3 quái thú Cấp 3
Không thể bị phá hủy bởi chiến đấu. Vào cuối Damage Step, nếu lá bài này đấu với nhau: Bạn có thể tách 1 Nguyên liệu Xyz khỏi lá bài này; đặt 1 Counter trên lá bài này (tối đa 3). Vào cuối Battle Phase, nếu lá bài này chiến đấu và có 3 Counter sau: Bạn có thể phá hủy tất cả các lá bài mà đối thủ điều khiển.

Hiệu ứng gốc (EN):

3 Level 3 monsters Cannot be destroyed by battle. At the end of the Damage Step, if this card battled: You can detach 1 Xyz Material from this card; place 1 Counter on this card (max. 3). At the end of the Battle Phase, if this card battled, and has 3 of these Counters: You can destroy all cards your opponent controls.

FIRE 4

Hiệu ứng (VN):

Nếu bạn điều khiển "Magic Hand", "Fire Hand", hoặc "Ice Hand", bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này (từ tay của bạn).

Hiệu ứng gốc (EN):

If you control a "Magic Hand", "Fire Hand", or "Ice Hand", you can Special Summon this card (from your hand).

FIRE 4

Hiệu ứng (VN):

Khi lá bài này bị lá bài của đối thủ phá hủy (bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng của lá bài) trong khi bạn đang điều khiển nó và bị đưa đến Mộ của bạn: Bạn có thể chọn mục tiêu vào 1 quái thú mà họ điều khiển; phá huỷ mục tiêu đó, sau đó bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 "Ice Hand" từ Deck của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

When this card in your possession is destroyed by your opponent's card (by battle or card effect) and sent to your Graveyard: You can target 1 monster they control; destroy that target, then you can Special Summon 1 "Ice Hand" from your Deck.

WATER 4

Hiệu ứng (VN):

Khi lá bài mà bạn sở hữu bị lá bài của đối thủ phá hủy (bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng của lá bài) và được đưa đến Mộ của bạn: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 Lá bài Phép / Bẫy mà họ điều khiển; phá huỷ mục tiêu đó, sau đó bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 "Fire Hand" từ Deck của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

When this card in your possession is destroyed by your opponent's card (by battle or card effect) and sent to your Graveyard: You can target 1 Spell/Trap Card they control; destroy that target, then you can Special Summon 1 "Fire Hand" from your Deck.