Rule Book: Phần 6: Hướng dẫn về các loại Negate
Những phần được đề cập trong bài hướng dẫn này:
Khái niệm
Mặc dù hầu hết các hành động này có thể được ngăn chặn "thành công" xảy ra theo cách khác, nhưng chỉ một hiệu ứng có trạng thái cụ thể là "Negate" mới khiến chúng bị phủ nhận.
Ngay cả khi bất kỳ hành động nào trong số này bị phủ nhận, Cost hoặc quyền thực hiện lại nó, sẽ không được hoàn trả cho người sở hữu hành động bị phủ nhận đó. (Đã nói ở phần 5)
Negate Hiệu ứng
Negate Hiệu ứng theo trường hợp
Ash Blossom & Joyous Spring
Tro hoa xuân hạnh phúc
ATK:
0
DEF:
1800
Hiệu ứng (VN):
Khi một lá bài hoặc hiệu ứng được kích hoạt bao gồm bất kỳ hiệu ứng nào trong số này (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể bỏ lá bài này xuống Mộ; vô hiệu hoá hiệu ứng đó.
● Thêm một lá bài từ Deck lên tay.
● Triệu hồi Đặc biệt từ Deck.
● Gửi lá bài từ Deck đến Mộ.
Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Ash Blossom & Joyous Spring" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a card or effect is activated that includes any of these effects (Quick Effect): You can discard this card; negate that effect. ● Add a card from the Deck to the hand. ● Special Summon from the Deck. ● Send a card from the Deck to the GY. You can only use this effect of "Ash Blossom & Joyous Spring" once per turn.
Chain Hole
HỐ xích
Hiệu ứng (VN):
Khi đối thủ của bạn kích hoạt hiệu ứng quái thú để đáp lại một lá bài hoặc kích hoạt hiệu ứng: Vô hiệu hoá hiệu ứng của đối thủ đó, sau đó, đối thủ của bạn có thể loại bỏ 1 lá bài khỏi tay của họ hoặc Deck có cùng tên gốc với lá bài bị vô hiệu hoá đó. Nếu họ không làm vậy, bạn có thể loại bỏ 1 lá bài ngẫu nhiên khỏi tay họ.
Hiệu ứng gốc (EN):
When your opponent activates a monster effect in response to a card or effect activation: Negate that opponent's effect, then, your opponent can banish 1 card from their hand or Deck with the same original name as that negated card. If they did not, you can banish 1 random card from their hand.
Ghost Belle & Haunted Mansion
Ma trẻ con ám biệt thự
ATK:
0
DEF:
1800
Hiệu ứng (VN):
Khi một lá bài hoặc hiệu ứng được kích hoạt bao gồm bất kỳ hiệu ứng nào trong số này (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể gửi xuống Mộ lá bài này; vô hiệu hoá kích hoạt đó.
● Thêm (các) lá bài từ Mộ lên tay bài, Deck và / hoặc Extra Deck.
● Triệu hồi Đặc biệt (các) Lá bài quái thú từ Mộ.
● Loại bỏ (các) lá bài khỏi Mộ.
Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Ghost Belle & Haunted Mansion" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a card or effect is activated that includes any of these effects (Quick Effect): You can discard this card; negate that activation. ● Add a card(s) from the GY to the hand, Deck, and/or Extra Deck. ● Special Summon a Monster Card(s) from the GY. ● Banish a card(s) from the GY. You can only use this effect of "Ghost Belle & Haunted Mansion" once per turn.
Phá hủy một lá bài khác với việc vô hiệu hóa hiệu ứng của nó; ngay cả khi một lá bài bị phá hủy, hiệu ứng đã kích hoạt của nó vẫn có thể resolve, trừ khi được quy định hoặc được thực hiện theo cách khác. (Chẳng hạn như Ma pháp Liên tục)
Những hiệu ứng này PHẢI được liên kết trực tiếp với hiệu ứng mà bạn muốn negate.
Negate Hiệu ứng nhắm mục tiêu / liên tục
Effect Veiler
Người che đậy hiệu ứng
ATK:
0
DEF:
0
Hiệu ứng (VN):
Trong Main Phase của đối thủ (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể gửi lá bài này từ tay của bạn đến Mộ, sau đó chọn mục tiêu 1 quái thú Hiệu ứng mà đối thủ của bạn điều khiển; vô hiệu hóa các hiệu ứng của quái thú ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển, cho đến khi kết thúc lượt này.
Hiệu ứng gốc (EN):
During your opponent's Main Phase (Quick Effect): You can send this card from your hand to the GY, then target 1 Effect Monster your opponent controls; negate the effects of that face-up monster your opponent controls, until the end of this turn.
Skill Drain
Hút cạn kĩ năng
Hiệu ứng (VN):
Kích hoạt bằng cách trả 1000 LP. Vô hiệu hoá hiệu ứng của tất cả quái thú mặt ngửa khi chúng đang ngửa mặt trên sân (nhưng hiệu ứng của chúng vẫn có thể được kích hoạt).
Hiệu ứng gốc (EN):
Activate by paying 1000 LP. Negate the effects of all face-up monsters while they are face-up on the field (but their effects can still be activated).
Infinite Impermanence
Vô thường vĩnh viễn
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển; vô hiệu hóa các hiệu ứng của nó (cho đến hết lượt này), sau đó, nếu lá bài này được Úp trước khi kích hoạt và đang ở trên sân đang được thực thi, trong phần còn lại của lượt này, tất cả các hiệu ứng Phép / Bẫy khác trong cột này sẽ bị vô hiệu hoá. Nếu bạn không có điều khiển lá bài nào, bạn có thể kích hoạt lá bài này từ tay của mình.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 face-up monster your opponent controls; negate its effects (until the end of this turn), then, if this card was Set before activation and is on the field at resolution, for the rest of this turn all other Spell/Trap effects in this column are negated. If you control no cards, you can activate this card from your hand.
Negate sự Kich hoạt
Nếu sự kích hoạt của 1 Spell hoặc Trap bị negate, lá bài đó được gửi vào Mộ sau khi toàn bộ Chain nó được kích hoạt được resolve nếu nó chưa được chuyển đến đâu đó, nhưng nó không được coi là được gửi từ sân xuống GY - kể cả nếu nó set xuống sân trước khi kích hoạt.
Ví dụ
Tearlaments Merrli
Nương miện ai oán Meirrlu
ATK:
800
DEF:
2000
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt: Bạn có thể gửi 3 lá trên cùng trong Deck của mình đến Mộ. Nếu lá bài này được gửi đến Mộ bởi hiệu ứng của lá bài (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể Triệu hồi Fusion 1 quái thú Fusion từ Extra Deck của mình, bằng cách đặt Nguyên liệu Fusion được đề cập trên đó từ tay, sân và / hoặc Mộ của bạn, bao gồm lá bài này từ Mộ của bạn, ở cuối Deck theo bất kỳ thứ tự nào. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Tearlaments Merrli" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is Normal or Special Summoned: You can send the top 3 cards of your Deck to the GY. If this card is sent to the GY by card effect (except during the Damage Step): You can Fusion Summon 1 Fusion Monster from your Extra Deck, by placing Fusion Materials mentioned on it from your hand, field, and/or GY, including this card from your GY, on the bottom of the Deck in any order. You can only use each effect of "Tearlaments Merrli" once per turn.
Solemn Judgment
Tuyên cáo của thần
Hiệu ứng (VN):
Khi (các) quái thú được Triệu hồi, HOẶC Lá bài Phép / Bẫy được kích hoạt: Trả một nửa LP của bạn; vô hiệu hoá việc Triệu hồi hoặc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy lá bài đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a monster(s) would be Summoned, OR a Spell/Trap Card is activated: Pay half your LP; negate the Summon or activation, and if you do, destroy that card.
True Draco Apocalypse
Rồng đích thực của tận thế
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này được gửi từ Vùng Phép & Bẫy đến Mộ: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú trên sân; phá hủy nó. Bạn không thể kích hoạt các hiệu ứng sau của "True Draco Apocalypse" trong cùng một Chuỗi.
● Bạn có thể chọn mục tiêu 1 lá bài "True Draco" hoặc "True King" mà bạn điều khiển; phá huỷ nó, và nếu bạn làm điều đó, ATK / DEF của tất cả quái thú ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển sẽ trở thành một nửa ATK / DEF hiện tại của chúng (ngay cả khi lá bài này rời khỏi sân).
● Trong Main Phase của đối thủ, bạn có thể: Ngay sau khi hiệu ứng này biến mất, Triệu hồi Hiến tế 1 "True Draco" hoặc "True King" ngửa.
Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "True Draco Apocalypse" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is sent from the Spell & Trap Zone to the GY: You can target 1 monster on the field; destroy it. You cannot activate the following effects of "True Draco Apocalypse" in the same Chain. ● You can target 1 other "True Draco" or "True King" card you control; destroy it, and if you do, the ATK/DEF of all face-up monsters your opponent controls become half their current ATK/DEF (even if this card leaves the field). ● During your opponent's Main Phase, you can: Immediately after this effect resolves, Tribute Summon 1 "True Draco" or "True King" monster face-up. You can only use each effect of "True Draco Apocalypse" once per turn.
Divine Wrath
Trời phạt
Hiệu ứng (VN):
Khi hiệu ứng quái thú được kích hoạt: Bỏ 1 lá bài; vô hiệu hoá việc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá huỷ quái thú đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a monster effect is activated: Discard 1 card; negate the activation, and if you do, destroy that monster.
Nếu việc kích hoạt một hiệu ứng bài bị negate, lá bài đó vẫn ở vị trí hiện tại trừ khi hiệu ứng bài chỉ định khác (chẳng hạn như Divine Wrath chỉ định rằng quái thú bị tiêu diệt).
Nếu một lá bài hoặc hiệu ứng có giới hạn về tần suất nó có thể được kích hoạt, thì cách diễn đạt cụ thể của giới hạn đó sẽ ảnh hưởng đến việc liệu các kích hoạt bị negate có được tính vào giới hạn này hay không.
Hãy nhớ rằng, việc negate sự kích hoạt một lá bài/hiệu ứng sẽ coi như nó chưa bao giờ được kích hoạt.
Negate sự Triệu hồi
Chỉ những Triệu hồi xảy ra bên ngoài Chain mới có thể bị negate, và thậm chí sau đó chỉ những Triệu hồi Đặc biệt và Triệu hồi tích hợp theo cơ chế game (Normal Summons, Flip Summons, Synchro Summons, Xyz Summons, Pendulum Summons và Link Summons) mới có thể bị vô hiệu.
Một số hiệu ứng bài, chẳng hạn như I:P Masquerena, khiến người chơi thực hiện Triệu hồi theo cơ chế game và chỉ định rằng việc Triệu hồi được thực hiện "ngay sau khi lá bài/hiệu ứng này được resolve" để làm rõ rằng việc Triệu hồi xảy ra ngoài khả năng giải quyết của hiệu ứng , vì vậy nếu lá bài hoặc hiệu ứng đó resolve thành Chain Link 1 thì việc Triệu hồi có thể bị vô hiệu hóa.
Solemn Judgment và Ultimate Offering (Ví dụ)
Solemn Judgment
Tuyên cáo của thần
Hiệu ứng (VN):
Khi (các) quái thú được Triệu hồi, HOẶC Lá bài Phép / Bẫy được kích hoạt: Trả một nửa LP của bạn; vô hiệu hoá việc Triệu hồi hoặc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy lá bài đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a monster(s) would be Summoned, OR a Spell/Trap Card is activated: Pay half your LP; negate the Summon or activation, and if you do, destroy that card.
Ultimate Offering
Huyết đại thường
Hiệu ứng (VN):
Trong Main Phase của bạn hoặc Battle Phase của đối thủ: Bạn có thể trả 500 Điểm Sinh mệnh; ngay sau khi hiệu ứng này được thực thi, Triệu hồi Thường / Úp 1 quái thú.
Hiệu ứng gốc (EN):
During your Main Phase or your opponent's Battle Phase: You can pay 500 Life Points; immediately after this effect resolves, Normal Summon/Set 1 monster.
Một Triệu hồi Thường bị negate vẫn được tính là một Triệu hồi Thường/Set mỗi lượt, và một Triệu hồi Pendulum bị negate vẫn được tính là một Triệu hồi Pendulum mỗi lượt. Nếu một quái thú chỉ có thể được Triệu hồi một lần mỗi lượt theo một cách cụ thể, và việc Triệu hồi đó bị negate, bạn có thể thử Triệu hồi lại quái thú đó.
Nếu một quái thú chỉ có thể được Triệu hồi Đặc biệt một lần trong lượt mà việc Triệu hồi của nó bị negate, thì nó được coi là đã không được Triệu hồi.
Điều này có nghĩa là nếu việc Triệu hồi của nó bị negate và bạn có thể thử lại một lần nữa, nếu có thể.
Solemn Strike và Sky Striker Ace - Shizuku (Ví dụ)
Solemn Strike
Thông cáo của thần
Hiệu ứng (VN):
Khi (các) quái thú được Triệu hồi Đặc biệt, HOẶC hiệu ứng quái thú được kích hoạt: Trả 1500 LP; vô hiệu hoá việc Triệu hồi hoặc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy lá bài đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a monster(s) would be Special Summoned, OR a monster effect is activated: Pay 1500 LP; negate the Summon or activation, and if you do, destroy that card.
Sky Striker Ace - Shizuku
Siểm đao cơ - Shizuku
ATK:
1500
LINK-1
Mũi tên Link:
Trên-Phải
Hiệu ứng (VN):
1 quái thú "Sky Striker Ace" không dùng NƯỚC
quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển mất 100 ATK / DEF cho mỗi bài Phép trong Mộ của bạn. Một lần mỗi lượt, trong End Phase, nếu lá bài này được Triệu hồi Đặc biệt trong lượt này: Bạn có thể thêm 1 "Sky Striker" từ Deck của mình lên tay của bạn, với tên khác với các lá bài trong Mộ của bạn. Bạn chỉ có thể Triệu hồi Đặc biệt "Sky Striker Ace - Shizuku(s)" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
1 non-WATER "Sky Striker Ace" monster Monsters your opponent controls lose 100 ATK/DEF for each Spell in your GY. Once per turn, during the End Phase, if this card was Special Summoned this turn: You can add 1 "Sky Striker" Spell from your Deck to your hand, with a name different from the cards in your GY. You can only Special Summon "Sky Striker Ace - Shizuku(s)" once per turn.
LƯU Ý: Điều này không áp dụng nếu việc Triệu hồi bị negate bắt đầu một Chain Link, chẳng hạn như Monster Reborn do hiệu ứng của lá bài trong Chain bị negate, chứ không phải bản thân việc Triệu hồi.
Negate đợt Tấn công
Một đợt tấn công chỉ có thể bị negate trong Battle Step và nếu nó bị negate, Damage Step sẽ không xảy ra. Ngay cả khi một đợt tấn công bị negate, quái thú đó vẫn được coi là đã tuyên bố tấn công ở lượt đó, vì vậy nó không thể tuyên bố một đòn tấn công khác và không thể thay đổi vị trí chiến đấu của nó trong Main Phase 2.
Các lá bài như Mirror Force và Dimensional Prison không negate các đợt tấn công; thay vào đó, quái thú tấn công rời sân trong Battle Step và đợt tấn công đó kết thúc. Nếu quái thú không rời sân, đợt tấn công vẫn sẽ tiếp tục.
Ví dụ
Total Defense Shogun
Shogun phòng ngự tuyệt đối
ATK:
1550
DEF:
2500
Hiệu ứng (VN):
Lá bài này được thay đổi thành Tư thế Phòng thủ khi được Triệu hồi Thường hoặc Triệu hồi Lật thành công. Lá bài này có thể tấn công khi đang ở Tư thế Phòng thủ. Nếu lá bài này tấn công khi đang ở Tư thế Phòng thủ, hãy áp dụng ATK của lá bài này cho Damage Calculation.
Hiệu ứng gốc (EN):
This card is changed to Defense Position when it is Normal Summoned or Flip Summoned successfully. This card can attack while it is in Defense Position. If this card attacks while in Defense Position, apply the ATK of this card for damage calculation.
Counterforce
Lực phản công
Hiệu ứng (VN):
Khi vô hiệu hóa đòn tấn công của quái thú chọn vào quái thú có Tư thế tấn công ngửa: Gây sát thương cho đối thủ của bạn bằng chênh lệch ATK giữa 2 quái thú.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a monster's attack is negated that targeted a face-up Attack Position monster: Inflict damage to your opponent equal to the difference in ATK between the 2 monsters.