WIND 4

Hiệu ứng (VN):

Một con rồng nhỏ không có khả năng thở ra lửa.

Hiệu ứng gốc (EN):

A minor dragon incapable of breathing fire.

WATER 3

Hiệu ứng (VN):

Một nữ tu sĩ trẻ mang dòng máu rồng cổ đại. Cô dâng lời cầu nguyện hàng ngày cho hòa bình của người dân. Người ta nói rằng đôi mắt trong sáng của cô có sức mạnh thay đổi số phận của những người được phản ánh trong đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

A young priestess from a bloodline of ancient dragons. She offers daily prayers for the peace of her people. It is said her clear eyes have the power to alter the fate of those reflected in them.

WIND 3

Hiệu ứng (VN):

Một thú lính có nguồn gốc từ loài rồng, nó rất nhỏ so với loài Rồng. Di chuyển rất nhanh, quái thú này là một chiến lược gia xuất sắc.

Hiệu ứng gốc (EN):

A beast soldier derived from dragons, it is small for a Dragon Type. Moving very quickly, this monster is an excellent strategist.

WIND 4

Hiệu ứng (VN):

Một con rồng thường được tìm thấy để bảo vệ các pháo đài trên núi. Đòn tấn công đặc trưng của nó là một cú bổ nhào từ trong xanh.

Hiệu ứng gốc (EN):

A dragon commonly found guarding mountain fortresses. Its signature attack is a sweeping dive from out of the blue.

DARK 3

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Bạn không có quái thú nào khác trên sân của mình.
[HIỆU ỨNG] Triệu hồi Đặc biệt 1 "Sportsdragon Pitcher" từ Mộ của bạn lên sân của bạn trong Thế Thủ ngửa mặt. Lượt này, quái thú Cấp 6 hoặc thấp hơn của bạn không thể tấn công.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] You have no other monsters on your field. [EFFECT] Special Summon 1 "Sportsdragon Pitcher" from your Graveyard to your field in face-up Defense Position. This turn, your Level 6 and lower monsters cannot attack.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Một con rồng sinh ra từ mạch khoáng dưới lòng đất. Nó sử dụng năng lượng từ một loại quặng chưa xác định làm nguồn năng lượng để chiến đấu. Những cú đánh cực mạnh mà nó mang lại có hiệu quả đáng kinh ngạc!

Hiệu ứng gốc (EN):

A dragon that spawned from an underground mineral vein. It uses the energy from an unknown ore as a power source for doing battle. The ultra-hard blows it delivers are incredibly effective!

LIGHT 7

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Lượt này, nếu lá bài này phá huỷ một quái thú trong chiến đấu, nó có thể thực hiện đòn tấn công thứ hai trong Battle Phase đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] This turn, if this card destroyed a monster by battle, it can make a second attack during that Battle Phase.

DARK 5

Hiệu ứng (VN):

Một hiệp sĩ rồng dẫn đầu một đội quân bóng tối. Những đòn tấn công tàn nhẫn của anh ta có sức mạnh vô song, và thanh kiếm đáng nguyền rủa mà anh ta sử dụng sẽ nuốt chửng linh hồn của kẻ thù và khiến anh ta mạnh mẽ hơn.

Hiệu ứng gốc (EN):

A dragon knight leading a dark army. His merciless attacks have unparalleled strength, and the cursed sword he wields devours the souls of his foes and makes him stronger.

FIRE 2

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi 1 lá bài từ tay bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Thêm 1 quái thú rồng Cấp 5 hoặc lớn hơn từ Mộ lên tay bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 card from your hand to the Graveyard. [EFFECT] Add 1 Level 5 or higher Dragon Type monster from your Graveyard to your hand.

DARK 3

Hiệu ứng (VN):

Thậm chí, các học giả còn tranh cãi liệu sinh vật bí ẩn này là chim hay thú. Khi bay theo bầy đàn, chúng có phần giống rồng nên có thể chúng là như vậy.

Hiệu ứng gốc (EN):

Even scholars argue whether this mysterious creature is a bird or a beast. When flying in swarms, they somewhat resemble dragons, so it is possible that's what they are.

FIRE 6

Hiệu ứng (VN):

Người gác cổng đứng canh giữ con đường đến Vương quốc Rồng Lửa. Ai không chịu được hơi thở của nó thì không có quyền đi qua nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

The gatekeeper standing watch over the path to the Fire Dragon Kingdom. Those who cannot withstand its breath do not have the right to go past it.

EARTH 3

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Đối thủ của bạn có quái thú Cấp 7 hoặc lớn hơn ngửa mặt trên sân của họ và bạn có 2 quái thú rồng không Cấp 3 ngửa mặt trên sân của bạn.
[HIỆU ỨNG] Rút 1 lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Your opponent has a face-up Level 7 or higher monster on their field and you have 2 face-up non-Level 3 Dragon Type monsters on your field. [EFFECT] Draw 1 card.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi 3 quái thú rồng từ tay bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Phá huỷ tất cả quái thú trên sân. Nếu bạn phá huỷ một quái thú bằng hiệu ứng này, Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú rồng Cấp 4 hoặc thấp hơn từ Mộ của bạn lên sân của bạn trong Thế Thủ ngửa mặt.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 3 Dragon Type monsters from your hand to the Graveyard. [EFFECT] Destroy all monsters on the field. If you destroyed a monster by this effect, Special Summon 1 Level 4 or lower Dragon Type monster from your Graveyard to your field in face-up Defense Position.

DARK 5

Hiệu ứng (VN):

Một con rồng độc ác lợi dụng thế lực đen tối để thực hiện tấn công mạnh mẽ.

Hiệu ứng gốc (EN):

A wicked dragon that taps into dark forces to execute a powerful attack.

WIND 1

Hiệu ứng (VN):

Một con rồng nhỏ yêu chuộng hòa bình sẽ tiếp cận bạn một cách trìu mến nếu được cho ăn một ít hạt. Người ta đồn rằng chiếc nhẫn trên vòng cổ của nó chứa đựng một bí mật lớn.

Hiệu ứng gốc (EN):

A small peace-loving dragon that will affectionately approach you if fed some nuts. The ring on its necklace is rumored to hold a great secret.

DARK 1

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Bạn không có quái thú nào khác trên sân của mình.
[HIỆU ỨNG] Triệu hồi Đặc biệt 1 "Sportsdragon Slugger" từ Mộ của bạn lên sân của bạn trong Thế Thủ ngửa mặt. Lượt này, quái thú Cấp 6 hoặc thấp hơn của bạn không thể tấn công.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] You have no other monsters on your field. [EFFECT] Special Summon 1 "Sportsdragon Slugger" from your Graveyard to your field in face-up Defense Position. This turn, your Level 6 and lower monsters cannot attack.

LIGHT 7

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Lượt này, nếu lá bài này phá huỷ một quái thú trong chiến đấu, nó có thể thực hiện đòn tấn công thứ hai trong Battle Phase đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] This turn, if this card destroyed a monster by battle, it can make a second attack during that Battle Phase.

FIRE 2

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi 1 lá bài từ tay bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Thêm 1 quái thú rồng Cấp 5 hoặc lớn hơn từ Mộ lên tay bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 card from your hand to the Graveyard. [EFFECT] Add 1 Level 5 or higher Dragon Type monster from your Graveyard to your hand.